Condizioni d'uso

1. ზოგადი დებულებები

წინამდებარე Condizioni d'uso (შემდგომში — Condizioni) წარმოადგენს იურიდიულად სავალდებულო ხელშეკრულებას ერთი მხრივ S.r.l. “VKM International” (საიდენტიფიკაციო კოდი: 405868958, შემდგომში — კომპანია) და მეორე მხრივ პლატფორმა SV Cost-ის მომხმარებელს (შემდგომში — Utente) შორის.

პლატფორმით სარგებლობის დაწყებით, რეგისტრაციით ან/და მოცემულ წესებზე თანხმობის მონიშვნით, Utente ადასტურებს, რომ გაეცნო წესებს სრულად, გაიაზრა მათი შინაარსი და უპირობოდ დაეთანხმა მათ. თუ Utente არ ეთანხმება წესებს, მან უნდა შეწყვიტოს პლატფორმით სარგებლობა.

კომპანია იტოვებს უფლებას, ცალმხრივად შეცვალოს Condizioni ნებისმიერ Oraს. ცვლილებები ძალაში შედის პლატფორმაზე გამოქვეყნების მომენტიდან. მომხმარებლის მიერ სარგებლობის გაგრძელება ცვლილებების შემდეგ ჩაითვლება ცვლილებებზე თანხმობად.

2. სერვისის აღწერა და მისი ბუნება

SV Cost არის სამშენებლო ხარჯთაღრიცხვის შედგენის ავტომატიზებული ონლაინ-ინსტრუმენტი, რომელიც მომხმარებლის მიერ ატვირთული Documentiს (მათ შორის, PDF ფაილების, ნახაზების, BIM/IFC მოდელების) საფუძველზე ქმნის ხარჯთაღრიცხვის დოკუმენტს.

არსებითი დათქმა სერვისის მოცულობაზე: პლატფორმა ითვლის მხოლოდ იმ ნაწილს, რომელიც ცალსახად არის მითითებული კონკრეტული სერვისის აღწერაში (მაგალითად, კონსტრუქციული ხარჯთაღრიცხვის შემთხვევაში — ბეტონის კარკასის ელემენტები: ბეტონი, არმატურა, ყალიბი). პლატფორმა არ ითვლის და არ მოიცავს იმ სამუშაოებსა და მასალებს, რომლებიც არ არის ცალსახად მითითებული (მათ შორის: მოსაპირკეთებელი სამუშაოები, საინჟინრო სისტემები, გათბობა-გაგრილება, ელექტროობა, სანტექნიკა, ვენტილაცია, ლანდშაფტი).

Utente ეთანხმება, რომ პლატფორმის მიერ გენერირებული ხარჯთაღრიცხვა არის მხოლოდ საინფორმაციო და დამხმარე ხასიათის Documento, რომელიც არ წარმოადგენს ოფიციალურ საპროექტო-სახარჯთაღრიცხვო დოკუმენტაციას, ექსპერტიზის დასკვნას, ან სამშენებლო ნებართვის მოპოვების საფუძველს.

3. სიზუსტის დათქმა და პასუხისმგებლობის შეზღუდვა

კომპანია ცდილობს უზრუნველყოს გამოთვლების მაქსიმალური სიზუსტე მოქმედი ნორმებისა და მომხმარებლის მიერ მოწოდებული მონაცემების საფუძველზე. თუმცა, სიზუსტე პირდაპირ არის დამოკიდებული მომხმარებლის მიერ ატვირთული Documentiს ხარისხზე, სისრულესა და სისწორეზე.

Utente ეთანხმება, რომ: (ა) კომპანია არ იძლევა გარანტიას გენერირებული ხარჯთაღრიცხვის აბსოლუტურ სიზუსტესა და უშეცდომობაზე; (ბ) Utente ვალდებულია დამოუკიდებლად გადაამოწმოს მიღებული შედეგი კვალიფიციური სპეციალისტის მიერ, სანამ მას გამოიყენებს ფაქტობრივი მშენებლობის, ფინანსური გადაწყვეტილების ან სახელშეკრულებო ვალდებულების საფუძვლად; (გ) შედეგის გამოყენება ხდება მომხმარებლის საკუთარი პასუხისმგებლობითა და რისკით.

კანონით დაშვებულ მაქსიმალურ ფარგლებში, კომპანია არ არის პასუხისმგებელი მომხმარებლის ან მესამე პირის მიერ განცდილ რაიმე პირდაპირ, არაპირდაპირ, შემთხვევით ან თანმდევ ზიანზე (მათ შორის: მიუღებელი შემოსავალი, მშენებლობის ხარჯების გადაჭარბება, დაკარგული Ora, რეპუტაციული ზიანი), რომელიც წარმოიშვა პლატფორმის გამოყენების, გენერირებულ ხარჯთაღრიცხვაზე დაყრდნობის ან სერვისის შეფერხების შედეგად.

კომპანიის ჯამური პასუხისმგებლობა, ნებისმიერ შემთხვევაში, შემოიფარგლება იმ თანხით, რომელიც მომხმარებელმა გადაიხადა კონკრეტული სადავო სერვისისთვის ბოლო 3 (სამი) თვის განმავლობაში.

4. მომხმარებლის ვალდებულებები

Utente იღებს ვალდებულებას: (ა) მოაწოდოს უტყუარი, ზუსტი და სრული ინფორმაცია რეგისტრაციისას; (ბ) არ გამოიყენოს პლატფორმა უკანონო მიზნებისთვის; (გ) არ ატვირთოს Documenti, რომლებზეც არ აქვს შესაბამისი უფლება; (დ) არ განახორციელოს ქმედება, რომელიც საფრთხეს უქმნის პლატფორმის უსაფრთხოებას ან ტექნიკურ ფუნქციონირებას.

Utente პასუხისმგებელია საკუთარი ანგარიშის მონაცემების (მომხმარებლის Nome, Password) კონფიდენციალურობასა და უსაფრთხოებაზე, ასევე ანგარიშიდან განხორციელებულ ყველა ქმედებაზე.

5. Paga და ფასები

პლატფორმაზე მოცემული სერვისები ფასიანია. თითოეული სერვისის ღირებულება მითითებულია პლატფორმაზე. კონსტრუქციული ხარჯთაღრიცხვის ღირებულება განისაზღვრება გენერირებული ხარჯთაღრიცხვის მოცულობის მიხედვით, პლატფორმაზე გამოქვეყნებული ტარიფების შესაბამისად.

Utente იხდის Importoს Saldoს შევსების გზით. სერვისის ღირებულება ჩამოიჭრება Saldoდან სერვისის მიწოდების მომენტში.

დაბრუნების პოლიტიკა: Chiაიდან სერვისი წარმოადგენს ციფრულ პროდუქტს, რომელიც მიეწოდება მყისიერად, გადახდილი Importo, ზოგადი წესის მიხედვით, დაბრუნებას არ ექვემდებარება სერვისის მიწოდების შემდეგ. (ეს პუნქტი უნდა შეესაბამებოდეს მომხმარებელთა უფლებების დაცვის კანონმდებლობას — იურისტმა გადაამოწმოს.)

ბარათით Paga მუშავდება ლიცენზირებული გადახდის პროვაიდერის დაცული სისტემის მეშვეობით. კომპანია არ ინახავს და არ ამუშავებს მომხმარებლის ბარათის სრულ მონაცემებს.

6. ინტელექტუალური საკუთრება

პლატფორმა SV Cost, მისი პროგრამული უზრუნველყოფა, ალგორითმები, დიზაინი, ლოგო, ტექსტები და ყველა კომპონენტი წარმოადგენს კომპანიის ინტელექტუალურ საკუთრებას და დაცულია კანონმდებლობით.

აკრძალულია პლატფორმის ან მისი ნაწილის კოპირება, დეკომპილაცია, მოდიფიცირება, გავრცელება ან სხვაCognome გამოყენება კომპანიის წინასწარი წერილობითი თანხმობის გარეშე.

მომხმარებლის მიერ ატვირთული Documenti რჩება მომხმარებლის საკუთრებაში. კომპანია იძენს უფლებას, დაამუშაოს ეს Documenti მხოლოდ სერვისის მიწოდების მიზნით.

7. პერსონალურ მონაცემთა დამუშავება

კომპანია ამუშავებს მომხმარებლის პერსონალურ მონაცემებს პერსონალურ მონაცემთა დაცვის შესახებ კანონმდებლობის შესაბამისად.

რეგისტრაციით Utente ეთანხმება მისი პერსონალური მონაცემების დამუშავებას სერვისის მიწოდების, ანგარიშის მართვისა და კანონით გათვალისწინებული ვალდებულებების შესრულების მიზნით.

8. სერვისის ხელმისაწვდომობა

კომპანია ცდილობს უზრუნველყოს პლატფორმის უწყვეტი მუშაობა, თუმცა არ იძლევა გარანტიას, რომ სერვისი იქნება ხელმისაწვდომი შეფერხების გარეშე ნებისმიერ Oraს. კომპანია უფლებამოსილია, ტექნიკური მომსახურების ან სხვა მიზეზით Oraებით შეაჩეროს სერვისი წინასწარი შეტყობინების გარეშე.

9. ანგარიშის შეჩერება და შეწყვეტა

კომპანია უფლებამოსილია, დაბლოკოს ან წაშალოს მომხმარებლის ანგარიში, თუ Utente არღვევს წინამდებარე წესებს, მოქმედ კანონმდებლობას, ან ახორციელებს პლატფორმისთვის საზიანო ქმედებას.

10. მარეგულირებელი სამართალი და დავების გადაწყვეტა

წინამდებარე Condizioni რეგულირდება საქართველოს კანონმდებლობით.

მხარეთა შორის წარმოშობილი ნებისმიერი დავა გადაიჭრება მოლაპარაკების გზით. შეთანხმების მიუღწევლობის შემთხვევაში, დავა განიხილება საქართველოს სასამართლოს მიერ, კანონმდებლობით დადგენილი წესით. (დავის განმხილველი ფორუმი — იურისტმა დააზუსტოს.)

11. დასკვნითი დებულებები

თუ წინამდებარე Condizioniს რომელიმე დებულება ცნობილი იქნება ბათილად ან აღუსრულებლად, ეს არ გავლენას ახდენს დანარჩენი დებულებების ნამდვილობაზე.

ყველა შეკითხვისთვის, მომხმარებელს შეუძლია დაუკავშირდეს კომპანიას: S.r.l. “VKM International”, საიდ. კოდი: 405868958, მისამართი: ქ. თბილისი, პ. ქავთარაძის ქ. 15, E-mail: info@svcosti.it.

წინამდებარე Condizioni ძალაში შედის 2026-07-06-დან. ვერსია 1.0.